Online translators flaw/drawback:
Je pense que l'utilisation le traducteur en ligne ou les autres services peuvent être serviables, si l'un est sérieux de l'érudition d'une langue. J'ai entendu de bonnes choses de la Pierre de Rosetta aussi. Je préfère une classe ou un professeur.
---------------------
What i wanted to say:
I think using online translator or other services can be helpful, if one is serious about learning a language. I have heard good things about Rosetta Stone as well. I prefer a class or tutor.
What the above translated phrase actually reads, if reverse-translated:
I think that the usage the online translator or the other services can be serviables, if the one is serious of the erudition of a language. I heard good things of the Rock of Rosetta also. I prefer a class or a professor.
So, clearly there are limitations with online translators.
"Rock of Rosetta"..my goodness!...