.
   
register for an account    --    


Go Back   GupShup Forums > Arts & Culture > Culture, Literature & Linguistics


Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old Jun 18th, 2009, 04:50 AM   #1 (permalink)  
Fundamentalist !
 
Entisar's Avatar
 
Join Date: Feb 8, 2009 - 5:33 am
Location: Abu Dhabi , UAE
Posts: 1,294
Blog Entries: 78

Shocked


I meat with Pathan Friends in Karachi , Steel Town , whose father was working in Steel Mills of pakistan and they had settled in Steel Town after migration from Kohat NWFP.

They were Very haltingly speaking in Pashto and prefered speaking URDU and one of my friend's brother told that he understand Pushto , but can speak Pushto very hardly.

I thought your Children will never speak Pushto as You the Parants wou'nt know/practice it.

Is this the Case with other languages too.?






Entisar is offline   Reply With Quote
Sponsored Links
Old Jun 18th, 2009, 07:11 AM   #2 (permalink)  
Junior Member
 
Join Date: Jan 10, 2009 - 2:37 am
Posts: 27

none


they might dont speak as a mother tongue






decentsms is offline   Reply With Quote
Old Jun 23rd, 2009, 03:42 PM   #3 (permalink)  
Senior Member
 
marwati's Avatar
 
Join Date: Oct 29, 2008 - 2:00 am
Posts: 570

Aggressive


Pashtuns stick to their langauge and culture as lmg as they remain in their own areas. Outside their native area, when settled, forget their pashto within 2nd generation.
i think disloyalty to mother tongue is done only by pashtuns bcoz i have observed that punjabis settled in our area long time ago, still speak punjabi in their homes.






marwati is offline   Reply With Quote
Old Jun 23rd, 2009, 03:45 PM   #4 (permalink)  
Senior Member
 
marwati's Avatar
 
Join Date: Oct 29, 2008 - 2:00 am
Posts: 570

Aggressive


Mostly modern and educated pashtun families settled outside pakhtunkhwa abonden their mother tongue perhaps because they feel shame in being identified as pashtuns who are usually chokidaars, mazdoors and labourers.






marwati is offline   Reply With Quote
Old Jun 24th, 2009, 10:13 AM   #5 (permalink)  
Fundamentalist !
 
Entisar's Avatar
 
Join Date: Feb 8, 2009 - 5:33 am
Location: Abu Dhabi , UAE
Posts: 1,294
Blog Entries: 78

Shocked


Quote:
Originally Posted by marwati View Post

Mostly modern and educated pashtun families settled outside pakhtunkhwa abonden their mother tongue perhaps because they feel shame in being identified as pashtuns who are usually chokidaars, mazdoors and labourers.
Why do they abodon their selves to speak in Pushto , there may be many reasons ? , But if some one have this mantelity that , doing Hardwork , Even chokidari , Mazdoori etc is some thing to be offended for could not appriciated.






Entisar is offline   Reply With Quote
Old Jun 25th, 2009, 07:01 AM   #6 (permalink)  
Senior Member
 
marwati's Avatar
 
Join Date: Oct 29, 2008 - 2:00 am
Posts: 570

Aggressive


Mr.engrashmi, are you a Pashtun?

If yes, then its strange that you are complaining of Pashtun's disloyalty towards their langauge while you have already take a step ahead by repeatively using the improper word "Pathan" instead of "Pashtun".






marwati is offline   Reply With Quote
Old Jun 25th, 2009, 09:47 PM   #7 (permalink)  
Channel Manager Lifestyle
 
Niksik's Avatar
 
Join Date: Nov 23, 2007 - 2:10 am
Location: At home
Posts: 17,195
Blog Entries: 271

none


These days most Indians only speak English at home in India. And watch Bollywood.. So it's sort of like Bonglish...English in a sing song sorta way.

It's very entertaining







Happiness often sneaks in through a door you didn't know you left open...
Niksik is offline   Reply With Quote
Old Jun 26th, 2009, 06:00 AM   #8 (permalink)  
Senior Member
 
Join Date: Jul 20, 2008 - 12:54 pm
Location: UK South East
Posts: 3,353

none


Quote:
Originally Posted by marwati View Post
Pashtuns stick to their langauge and culture as lmg as they remain in their own areas. Outside their native area, when settled, forget their pashto within 2nd generation.
i think disloyalty to mother tongue is done only by pashtuns bcoz i have observed that punjabis settled in our area long time ago, still speak punjabi in their homes.

Don't agree - My siblings and I are 2nd generation pashtoons living in UK and we speak pakhto fluently. I have 2nd generation friends whose young kids also speak pakhto fluently.

The same can be said of 2nd and 3rd generation punjabis who I know, we all make a conscious effort to keep the language going.







One must make a mark in this world, if I am remembered for anything, let it be cheese and crackers...
RupayHalwa is offline   Reply With Quote
Old Jun 26th, 2009, 11:24 AM   #9 (permalink)  
Senior Member
 
marwati's Avatar
 
Join Date: Oct 29, 2008 - 2:00 am
Posts: 570

Aggressive


Quote:
Originally Posted by RupayHalwa View Post
Don't agree - My siblings and I are 2nd generation pashtoons living in UK and we speak pakhto fluently. I have 2nd generation friends whose young kids also speak pakhto fluently.

The same can be said of 2nd and 3rd generation punjabis who I know, we all make a conscious effort to keep the language going.
wrora, i can say that u r fluent in pashto bcoz u have got gifted pashtun parents






marwati is offline   Reply With Quote
Old Jun 26th, 2009, 03:34 PM   #10 (permalink)  
Senior Member
 
Join Date: Jul 20, 2008 - 12:54 pm
Location: UK South East
Posts: 3,353

none


Not wrora, its khoro, and no my parents aren't gifted, neither are the parents of friends I mentioned, I guess it was a matter of principle, they knew that if they didn't keep the language going, it would be lost.






RupayHalwa is offline   Reply With Quote
Old Jun 26th, 2009, 03:40 PM   #11 (permalink)  
And I walk the road alone
 
FairyTale's Avatar
 
Join Date: Oct 20, 2007 - 4:57 am
Location: United Arab Emirates
Posts: 2,251

Lonely


Does this mean that a pathan gal should only marry a pathan boy? Coz if she marries a non-pathan then her generation language will be not pushto.







Millay woh Dill mujhay jo pyaar ke qabil ho, Meray qabil ho... :wub: Jissay dhoonda hai nazron ne wohi masoom sa dill ho :wub:
FairyTale is offline   Reply With Quote
Old Jun 26th, 2009, 04:51 PM   #12 (permalink)  
Senior Member
 
marwati's Avatar
 
Join Date: Oct 29, 2008 - 2:00 am
Posts: 570

Aggressive


Quote:
Originally Posted by FairyTale View Post
Does this mean that a pathan gal should only marry a pathan boy? Coz if she marries a non-pathan then her generation language will be not pushto.
lineage doesnt run from women.
its no problem if a pashtun girl marries a non-pashtun and her childs do not know pashto.






marwati is offline   Reply With Quote
Old Jun 26th, 2009, 05:05 PM   #13 (permalink)  
And I walk the road alone
 
FairyTale's Avatar
 
Join Date: Oct 20, 2007 - 4:57 am
Location: United Arab Emirates
Posts: 2,251

Lonely


what if father has got all gals n no son?






FairyTale is offline   Reply With Quote
Old Jun 26th, 2009, 05:35 PM   #14 (permalink)  
Senior Member
 
marwati's Avatar
 
Join Date: Oct 29, 2008 - 2:00 am
Posts: 570

Aggressive


Quote:
Originally Posted by FairyTale View Post
what if father has got all gals n no son?
so no further shajra but there r few historical exeptions .

(remember that i m talking in context of pashtuns who have organized system of khels. i now names of my forefathers for abt 9 generations)






marwati is offline   Reply With Quote
Old Jun 26th, 2009, 05:41 PM   #15 (permalink)  
And I walk the road alone
 
FairyTale's Avatar
 
Join Date: Oct 20, 2007 - 4:57 am
Location: United Arab Emirates
Posts: 2,251

Lonely


I know abt my 7 generations too.






FairyTale is offline   Reply With Quote
Old Jun 26th, 2009, 06:16 PM   #16 (permalink)  
Senior Member
 
marwati's Avatar
 
Join Date: Oct 29, 2008 - 2:00 am
Posts: 570

Aggressive


^ r u a pashtana?






marwati is offline   Reply With Quote
Old Jun 26th, 2009, 06:31 PM   #17 (permalink)  
And I walk the road alone
 
FairyTale's Avatar
 
Join Date: Oct 20, 2007 - 4:57 am
Location: United Arab Emirates
Posts: 2,251

Lonely


Does it make any difference? but yes i am. and i am what your id says.






FairyTale is offline   Reply With Quote
Old Jun 26th, 2009, 07:42 PM   #18 (permalink)  
Senior Member
 
marwati's Avatar
 
Join Date: Oct 29, 2008 - 2:00 am
Posts: 570

Aggressive


^u mean u r marwat?

by the way why u get rude
when i asked whether u r pashtun.
is'nt ur hesitancy reflects inferiority complex.






marwati is offline   Reply With Quote
Old Jun 26th, 2009, 07:45 PM   #19 (permalink)  
And I walk the road alone
 
FairyTale's Avatar
 
Join Date: Oct 20, 2007 - 4:57 am
Location: United Arab Emirates
Posts: 2,251

Lonely


I feel you are rude now ... arent u ?

I am never rude....btw i didnt hide anything.

i was not hesitant or have any complex but may be i do not share with strangers very easily.






FairyTale is offline   Reply With Quote
Old Jun 26th, 2009, 07:49 PM   #20 (permalink)  
Senior Member
 
marwati's Avatar
 
Join Date: Oct 29, 2008 - 2:00 am
Posts: 570

Aggressive


if u r a marwat than i can explain why i bcome rude. wil u want me to explain?

by the way it is forum, no question of being stranger.






marwati is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off



All times are GMT -5. The time now is 08:12 AM.

 
» quickie
gupshup
cafetravjok arcbaz
unplugged
all img 1 2 3
khl 1 2vidvoice
audshor 1 2
society
pamsiwa p&sr&sc&a bep&e
arts & cul
cl&lpoet 1 2
rkslife 2 3 4 5 (par)
ha&ccs&n c&itauto
features
blogsgames
gs google button
a/v chat all albums
services
supportfeed
gs newsmodrf

» regional
pakistan isb khi lhe mfg
pakistan pew lyp mux uet
united states nyc chi iah lax
india bom del bng
holland / the netherlands ams rtm zyh
saudi arabia ruh jed
england lhr
canada yyz
united arab emirates dxb
other cites of the world all other




gs radio




Powered by vBulletin - Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.3.0