You see in a text what you want to see there. As for Harry dying to save others, that's a kind of common theme in this kind of novels. What about Lord of the Rings? There Gandalf dies to save others and then comes back for a short time until his task has been completed. Even Frodo takes upon himself to save the world by going to Mount Doom, and he doesn't exactly 'survive', does he?