• Accomplished
  • Aggravated
  • Amused
  • Angry
  • Annoyed
  • Anxious
  • Apathetic
  • Artistic
  • Awake
  • Bitchy
  • Blah
  • Blank
  • Bored
  • Bouncy
  • Busy
  • Calm
  • Cheerful
  • Chipper
  • Cold
  • Complacent
  • Confused
  • Contemplative
  • Content
  • Cranky
  • Crappy
  • Crazy
  • Creative
  • Crushed
  • Curious
  • Cynical
  • Depressed
  • Determined
  • Devious
  • Dirty
  • Disappointed
  • Discontent
  • Disgusted
  • Distressed
  • Ditzy
  • Dorky
  • Drained
  • Drunk
  • Ecstatic
  • Embarrassed
  • Energetic
  • Enraged
  • Enthralled
  • Envious
  • Exanimate
  • Excited
  • Exhausted
  • Flirty
  • Frustrated
  • Full
  • Geeky
  • Giddy
  • Giggly
  • Gloomy
  • Good
  • Grateful
  • Groggy
  • Grumpy
  • Guilty
  • Happy
  • High
  • Hopeful
  • Horny
  • Hot
  • Hungry
  • Hyper
  • Impressed
  • Indescribable
  • Indifferent
  • Infuriated
  • Intimidated
  • Irate
  • Irritated
  • Jealous
  • Jubilant
  • Lazy
  • Lethargic
  • Listless
  • Lonely
  • Loved
  • Melancholy
  • Mellow
  • Mischievous
  • Moody
  • Morose
  • Naughty
  • Nauseated
  • Nerdy
  • Nervous
  • Nostalgic
  • Numb
  • Okay
  • Optimistic
  • Pakistan
  • Peaceful
  • Pensive
  • Pessimistic
  • Pissedoff
  • Pleased
  • Predatory
  • Productive
  • Quixotic
  • Recumbent
  • Refreshed
  • Rejected
  • Rejuvenated
  • Relaxed
  • Relieved
  • Restless
  • Rushed
  • Sad
  • Satisfied
  • Scared
  • Shocked
  • Sick
  • Silly
  • Sleepy
  • Sore
  • Stressed
  • Surprised
  • Sympathetic
  • Thankful
  • Thirsty
  • Thoughtful
  • Tired
  • Touched
  • Uncomfortable
  • Weird
  • Working
  • Worried
  • User Tag List

    Page 1 of 3 123 LastLast
    Results 1 to 18 of 41
    1. #1
      Channel Manager Arts & Culture
      Apathetic
       

      muqawwee123's Avatar
      Join Date
      Aug 15, 2010
      Posts
      97,687
      Blogs
      1
      Mentioned
      232 Post(s)
      Tagged
      15 Thread(s)
      Urdu poetry got many poets like Habib Jalib, Faiz Ahmed Faiz who covered social issues in their poetry besides routine romantic poetry. Even Qateel Shifai, Ahmed Faraz wrote some poems which covered the social issues very beautifully.

      Lets change our moods and share some revolutionary (inqilaabi poetry) in this thread. I start with Qateel Shifai's famous shair:

      Duniya Main “Qateel” Us sa Munafiq Nahi Koi
      Jo Zulm To Sehta hai Baghawat Nahi Karta.
      enter10 likes this.

    2. #2
      Vice President Paklinks
      Worried
       

      ehsan's Avatar
      Join Date
      Jul 2, 1999
      Location
      Birmingham, UK
      Posts
      63,973
      Blogs
      8
      Mentioned
      93 Post(s)
      Tagged
      0 Thread(s)
      utho meri dunya k garibon ko jaga do
      khak-e-umra k dar-o-diwar hila do

      garmao gulamon ka lahu soz-e-yaqin se
      kunjishk-e-phiromaya ko shahin se lara do

      sultani-e-jamahur ka ata hai zamana
      jo naqsh-e-kuhan tum ko nazar aye mita do

      jis khet se dahqan ko mayassar nahin rozi
      us khet k har khosha-e-gandum ko jala do


      kyon khaliq-o-makhluq mein hayal rahen parde
      piran-e-kalisa ko kalisa se hata do

      main nakhush-o-bezar hun marmar k silon se
      mere liye mitti ka haram aur bana do

      tahazib-e-nawin kargah-e-shishagaran hai
      adab-e-junun shayr-e-mashriq ko sikha do


      enter10 likes this.

    3. #3
      Channel Manager Arts & Culture
      Apathetic
       

      muqawwee123's Avatar
      Join Date
      Aug 15, 2010
      Posts
      97,687
      Blogs
      1
      Mentioned
      232 Post(s)
      Tagged
      15 Thread(s)
      Quote Originally Posted by ehsan View Post
      utho meri dunya k garibon ko jaga do
      khak-e-umra k dar-o-diwar hila do

      garmao gulamon ka lahu soz-e-yaqin se
      kunjishk-e-phiromaya ko shahin se lara do

      sultani-e-jamahur ka ata hai zamana
      jo naqsh-e-kuhan tum ko nazar aye mita do

      jis khet se dahqan ko mayassar nahin rozi
      us khet k har khosha-e-gandum ko jala do


      kyon khaliq-o-makhluq mein hayal rahen parde
      piran-e-kalisa ko kalisa se hata do

      main nakhush-o-bezar hun marmar k silon se
      mere liye mitti ka haram aur bana do

      tahazib-e-nawin kargah-e-shishagaran hai
      adab-e-junun shayr-e-mashriq ko sikha do


      Iqbal


    4. #4
      Vice President Paklinks
      Worried
       

      ehsan's Avatar
      Join Date
      Jul 2, 1999
      Location
      Birmingham, UK
      Posts
      63,973
      Blogs
      8
      Mentioned
      93 Post(s)
      Tagged
      0 Thread(s)
      Oonchay Oonchay Namoon Ki Takhtiyaan Gira dena
      Zulm Kerney Walon Ki Wardiyaan Jala dena

      Dar Badar Bhatakna kiya Daftaron k Jungle mein
      Beelchay Utha lena Digriyan Jala dena

      Maut se Jo Darr Jao Zandagi nahin milti
      Jung Jeetna chaho Kashtiyaan Jala dena

      Phir Bahu Jalaney ka Haq Tumhain Puhunchta hai
      Pehlay Apney Aangan ki Baitiyaan Jala dena
      enter10 and jiia like this.

    5. #5
      Channel Manager Arts & Culture
      Apathetic
       

      muqawwee123's Avatar
      Join Date
      Aug 15, 2010
      Posts
      97,687
      Blogs
      1
      Mentioned
      232 Post(s)
      Tagged
      15 Thread(s)
      enter10 likes this.

    6. #6
      Senior Member
      Gloomy
       

      jiia's Avatar
      Join Date
      Aug 22, 2010
      Posts
      68,956
      Blogs
      1
      Mentioned
      270 Post(s)
      Tagged
      21 Thread(s)
      u r for getting SAGHAR SADIQQI

    7. #7
      Channel Manager Arts & Culture
      Apathetic
       

      muqawwee123's Avatar
      Join Date
      Aug 15, 2010
      Posts
      97,687
      Blogs
      1
      Mentioned
      232 Post(s)
      Tagged
      15 Thread(s)
      Quote Originally Posted by jiia View Post
      u r for getting SAGHAR SADIQQI
      sab ki bari aae gi.. aap apna hissa daalte jaiye

    8. #8
      Senior Member
      Gloomy
       

      jiia's Avatar
      Join Date
      Aug 22, 2010
      Posts
      68,956
      Blogs
      1
      Mentioned
      270 Post(s)
      Tagged
      21 Thread(s)
      ab k baras ham gulshan wale apna hissa pura len gey
      phulon ko taqsem karen gey kanton ko taqsem karen gey
      enter10 likes this.

    9. #9
      Senior Member
      Gloomy
       

      jiia's Avatar
      Join Date
      Aug 22, 2010
      Posts
      68,956
      Blogs
      1
      Mentioned
      270 Post(s)
      Tagged
      21 Thread(s)
      jid dour me lut jae gharebon ki kamae
      os waqt ke sultan se koe bhul hue hay
      enter10 likes this.

    10. #10
      Channel Manager Arts & Culture
      Apathetic
       

      muqawwee123's Avatar
      Join Date
      Aug 15, 2010
      Posts
      97,687
      Blogs
      1
      Mentioned
      232 Post(s)
      Tagged
      15 Thread(s)
      Khwab Marte Nahin
      Khwab Dil Hain Na Ankhen Na Sansen K Jo
      Reza-Reza Hue To Bikhar Jayenge
      Jism Ki Maut Se Ye Bhi Mar Jayenge

      Khwab Marte Nahin
      Khwab To Roshni Hain, Nava Hain, Hava Hain
      Jo Kale Pahadon Se Rukte Nahin
      Zulm K Dozakhon Se Bhi Phukte Nahin
      Roshni Aur Nava Aur Hava K Alam
      Maqtalon Main Pohunch Kar Bhi Jhukte Nahin


      Khwab To Harf Hain
      Khwab To Nur Hain
      Khwab Suqraat Hain
      Khwab Mansoor Hain

      jiia likes this.

    11. #11
      Senior Member
      Gloomy
       

      jiia's Avatar
      Join Date
      Aug 22, 2010
      Posts
      68,956
      Blogs
      1
      Mentioned
      270 Post(s)
      Tagged
      21 Thread(s)
      ahmad faraz sahib ki kia baat hi
      lakin vo orr nazm kahw mansur hein?//

    12. #12
      Channel Manager Arts & Culture
      Apathetic
       

      muqawwee123's Avatar
      Join Date
      Aug 15, 2010
      Posts
      97,687
      Blogs
      1
      Mentioned
      232 Post(s)
      Tagged
      15 Thread(s)
      Quote Originally Posted by jiia View Post
      ahmad faraz sahib ki kia baat hi
      lakin vo orr nazm kahw mansur hein?//
      ye aakhri line translate karden

    13. #13
      Channel Manager Arts & Culture
      Apathetic
       

      muqawwee123's Avatar
      Join Date
      Aug 15, 2010
      Posts
      97,687
      Blogs
      1
      Mentioned
      232 Post(s)
      Tagged
      15 Thread(s)
      bol ke lab aazaad haiN tere
      bol zabaaN ab tak terii hai
      teraa sutvaaN jism hai teraa
      bol ke jaaN ab tak terii hai
      dekh ke aahaNgar kii dukaaN meN
      tuNd haiN shole surKh hai aahan
      khulne lage qufloN ke dahaane
      phailaa har ek zanjiir kaa daaman
      bol ye thoRaa vaqt bahut hai
      jism-o-zubaaN kii maut se pahle
      bol ke sach ziNdaa hai ab tak
      bol jo kuch kehnaa hai keh le
      Faiz Ahmed Faiz



      (sutvaaN : well built; aahaNgar : blacksmith; tuNd : bright; aahan : iron; qufl : lock; dahaanaa : mouth)




    14. #14
      Senior Member
      Gloomy
       

      jiia's Avatar
      Join Date
      Aug 22, 2010
      Posts
      68,956
      Blogs
      1
      Mentioned
      270 Post(s)
      Tagged
      21 Thread(s)
      Quote Originally Posted by muqawwee123 View Post
      ye aakhri line translate karden
      me ne kaha tha k
      kawaqb merty nahi khabb mansoor hein........
      yi faraz sahib ki vo wali nazm to nahin jo apne post ki hy oper

    15. #15
      Channel Manager Arts & Culture
      Apathetic
       

      muqawwee123's Avatar
      Join Date
      Aug 15, 2010
      Posts
      97,687
      Blogs
      1
      Mentioned
      232 Post(s)
      Tagged
      15 Thread(s)
      Quote Originally Posted by jiia View Post
      me ne kaha tha k
      kawaqb merty nahi khabb mansoor hein........
      yi faraz sahib ki vo wali nazm to nahin jo apne post ki hy oper
      Ye wohi hai.. aap ne aakhri lines nahin paRhi?

    16. #16
      Senior Member
      Gloomy
       

      jiia's Avatar
      Join Date
      Aug 22, 2010
      Posts
      68,956
      Blogs
      1
      Mentioned
      270 Post(s)
      Tagged
      21 Thread(s)
      g perhi sure kerna chahti thi ab to bhul gae sab
      saghir to tips per thy abhi to yi bhi confuse hun k yi unka shair hi
      sare shehar ne pehny hue hein dastane
      me kis k hath pe talash karon apna lahu

    17. #17
      KKF
      KKF is offline
      Senior Member
      Content
       

      KKF's Avatar
      Join Date
      Aug 14, 2009
      Location
      ab DILLI door nahiiN!
      Posts
      52,630
      Blogs
      19
      Mentioned
      73 Post(s)
      Tagged
      1 Thread(s)
      waah, good toic!

      how Gappies and Gappans forgot Shahbaz Shareef's famous poem..."maiN nahiiN maantaa!"...ab aap log koii bhii taaveelaat pesh kareN maiN nahiiN maantaa!
      jaane waalo, zaraa muR ke dekho mujhe, ek insaan huN...maiN tumhaarii taraH
      jis ne sab ko racha apne hii roop se, uskii pahchaan huN...maiN tumhaarii taraH


    18. #18
      Channel Manager Arts & Culture
      Apathetic
       

      muqawwee123's Avatar
      Join Date
      Aug 15, 2010
      Posts
      97,687
      Blogs
      1
      Mentioned
      232 Post(s)
      Tagged
      15 Thread(s)
      (A Poem written by Amarta Pritam while Leaving her birthplace in Pakistani Punjab)


      Ajj aakhaN waris shah nu, kitoN kabraN vichoN bol,
      Te ajj kitabe ishq da koi agla varka khol.
      Ikk roi si dhee Punjab di, tooN likh likh mare vain,
      Ajj lakhaN dheeaN rondiaN, tainuN warish shah nu kahen.

      Ve dardmandaN dia dardia, Uth takk apana Punjab
      Ajj bailey lashaN vichhiaN te lahu di bhari Chinab

      Kise ne panjaN paaniaN vich ditti zahar rala
      Te ohna paaniaN dharat nu ditta paani la.

      Is zarkhez zameen de looN looN phuttia zehar
      gitth gitth charhiaN laaliaN foot foot charhia kehar.

      Veh vallissi vaa pher, bann bann vaggi ja,
      ohne har ik baans di vanjhali, ditti naag bana.

      Pehley dang madariaN, mantar gaye guach,
      Dooje dang di lagg gayi, janey khaney nun laag.

      laagaaN keele lok munh, bus fir dang hi dang,
      Palo pali Punjab de, neele pai gaye ang.

      GaleoN tutte geet fir, trakaleoN tutti tand,
      TrinjanoN tuttiaN saheliaN, charakhare ghookar band.

      Sane sej de berian, luddan dittiaN rohR,
      Sane daliaN peengh aj, pippalaN ditti toRh.

      Jitthe vajdi si phook pyar di, Ve oh vanjhali gayi goach
      Ranjhe de sab veer aj, bhul gaye ohdi jach!

      Dharti te lahoo vassiya, kabraN paiaN choan,
      Preet diaN shahzadiaN, aj vich mazaraN roan.

      Aj sabbhe kaidoN ban gaye, husan-ishq de chor,
      Aj kitthoN liayiye labbh ke Waris Shah ikk hor.

      Aj aakhaN Waris Shah nu, kitoN kabraN vichoN bole,
      Te ajj kitabe ishaq da, koi agala varka phol.

      English translation

      I say to Waris Shah today, speak from your grave
      And add a new page to your book of love

      Once one daughter of Punjab wept, and you wrote your long saga;
      Today thousands weep, calling to you Waris Shah:

      Arise, o friend of the afflicted; arise and see the state of Punjab,
      Corpses strewn on fields, and the Chenaab flowing with much blood.

      Someone filled the five rivers with poison,
      And this same water now irrigates our soil.

      Where was lost the flute, where the songs of love sounded?
      And all Ranjha's brothers forgotten to play the flute.

      Blood has rained on the soil, graves are oozing with blood,
      The princesses of love cry their hearts out in the graveyards.

      Today all the Quaido'ns have become the thieves of love and beauty,
      Where can we find another one like Waris Shah?

      Waris Shah! I say to you, speak from your grave
      And add a new page to your book of love.

      jiia likes this.

    Page 1 of 3 123 LastLast