• Accomplished
  • Aggravated
  • Amused
  • Angry
  • Annoyed
  • Anxious
  • Apathetic
  • Artistic
  • Awake
  • Bitchy
  • Blah
  • Blank
  • Bored
  • Bouncy
  • Busy
  • Calm
  • Cheerful
  • Chipper
  • Cold
  • Complacent
  • Confused
  • Contemplative
  • Content
  • Cranky
  • Crappy
  • Crazy
  • Creative
  • Crushed
  • Curious
  • Cynical
  • Depressed
  • Determined
  • Devious
  • Dirty
  • Disappointed
  • Discontent
  • Disgusted
  • Distressed
  • Ditzy
  • Dorky
  • Drained
  • Drunk
  • Ecstatic
  • Embarrassed
  • Energetic
  • Enraged
  • Enthralled
  • Envious
  • Exanimate
  • Excited
  • Exhausted
  • Flirty
  • Frustrated
  • Full
  • Geeky
  • Giddy
  • Giggly
  • Gloomy
  • Good
  • Grateful
  • Groggy
  • Grumpy
  • Guilty
  • Happy
  • High
  • Hopeful
  • Horny
  • Hot
  • Hungry
  • Hyper
  • Impressed
  • Indescribable
  • Indifferent
  • Infuriated
  • Intimidated
  • Irate
  • Irritated
  • Jealous
  • Jubilant
  • Lazy
  • Lethargic
  • Listless
  • Lonely
  • Loved
  • Melancholy
  • Mellow
  • Mischievous
  • Moody
  • Morose
  • Naughty
  • Nauseated
  • Nerdy
  • Nervous
  • Nostalgic
  • Numb
  • Okay
  • Optimistic
  • Pakistan
  • Peaceful
  • Pensive
  • Pessimistic
  • Pissedoff
  • Pleased
  • Predatory
  • Productive
  • Quixotic
  • Recumbent
  • Refreshed
  • Rejected
  • Rejuvenated
  • Relaxed
  • Relieved
  • Restless
  • Rushed
  • Sad
  • Satisfied
  • Scared
  • Shocked
  • Sick
  • Silly
  • Sleepy
  • Sore
  • Stressed
  • Surprised
  • Sympathetic
  • Thankful
  • Thirsty
  • Thoughtful
  • Tired
  • Touched
  • Uncomfortable
  • Weird
  • Working
  • Worried
  • Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast
    Results 19 to 36 of 39
    1. #19
      Senior Member
      ----
       

      Pyaari83's Avatar
      Join Date
      Jul 26, 2004
      Posts
      3,069
      Originally posted by blushing_vision:
      thnx 4 posting
      Won't you be seeing one of those soon (inshallah)???

    2. #20
      Junior Member
      ----
       


      Join Date
      Apr 19, 2008
      Posts
      6
      Anyone here knows how to get replacement for lost Nikah Namma in Karaci, Pakistan? We got married in 1992 and the Maulvi who officiated died 10 years ago. My nikah namma was stolen and now I need English version for immigration. Please tell me what to do?

    3. #21
      Senior Member
      Tired
       

      NaMaan's Avatar
      Join Date
      Jun 2, 2005
      Location
      GA
      Posts
      15,720
      Blogs
      67
      I found this English version of this document. So as an intelligent Muslim girl/guy please read it through before signing it.

      nikkah nama

      and according to constitution of Pakistan you have the following rights.

      The Constitution of Pakistan


      -- Nauman --

    4. #22
      Jhansi Ki Rani
      ----
       

      Lusi's Avatar
      Join Date
      Jun 6, 2002
      Posts
      11,987
      Blogs
      251
      Quote Originally Posted by NaMaan View Post
      I found this English version of this document. So as an intelligent Muslim girl/guy please read it through before signing it.

      nikkah nama

      and according to constitution of Pakistan you have the following rights.

      The Constitution of Pakistan


      I would say it is kind of poorly translated...

      5. Whether bride is a virgin, widow or divorced

      It would have been better if it said "single" instead of "virgin" lolz

      7. The Name of Vakil appointed by the bride, his father's name and his residence



      Why there is no option/place for the groom to declare his marital status?
      May Allah bring peace in Pakistan. Ameen
      Aray Logo Tumhara Kiya
      Main Jano Mera, Mera Khuda janay-

    5. #23
      Senior Member
      Tired
       

      NaMaan's Avatar
      Join Date
      Jun 2, 2005
      Location
      GA
      Posts
      15,720
      Blogs
      67
      Quote Originally Posted by Lusi View Post
      I would say it is kind of poorly translated...

      5. Whether bride is a virgin, widow or divorced

      It would have been better if it said "single" instead of "virgin" lolz

      7. The Name of Vakil appointed by the bride, his father's name and his residence



      Why there is no option/place for the groom to declare his marital status?
      Yea you are right Lusi, but as you can see in the original one on the top has word 'Kanwari'. I don't know if single can be a correct representation of this word. Cauz you can be single again after getting divorced, but 'Kanwari' is some one who never got married before.

      Yup no marital status for groom ...
      -- Nauman --

    6. #24
      Jhansi Ki Rani
      ----
       

      Lusi's Avatar
      Join Date
      Jun 6, 2002
      Posts
      11,987
      Blogs
      251
      Ok, I have decided that for my nikkah I draft my own nikkah nama
      May Allah bring peace in Pakistan. Ameen
      Aray Logo Tumhara Kiya
      Main Jano Mera, Mera Khuda janay-

    7. #25
      Senior Member
      Tired
       

      NaMaan's Avatar
      Join Date
      Jun 2, 2005
      Location
      GA
      Posts
      15,720
      Blogs
      67
      I guess you CAN draft your own as long as groom agrees to it

      Do show us a copy of it too
      -- Nauman --

    8. #26
      Senior Member
      ----
       

      Dushwari's Avatar
      Join Date
      May 22, 2005
      Posts
      11,723
      Blogs
      1
      man must be ageless.
      Difference between God and humankind: God can say, 'be', and it becomes, but humankind has to act on what it says.

    9. #27
      Junior Member
      ----
       


      Join Date
      May 28, 2009
      Posts
      4
      Hello Fellows:

      I am a new member of this group and would like to know the answer of my simple question regarding English version of Pakistani Nikkah nama.

      1. What steps do I need to take to translate urdu version of nikkah nama into English version as I need it for my spouse for UK visa purpose?

      2. Is there any English version available?

      Thanks and looking forward your kind reply.

      Khan.

    10. #28
      Senior Member
      ----
       

      Brit Chick's Avatar
      Join Date
      Jan 14, 2004
      Posts
      1,337
      Blogs
      45
      Just take your urdu nikkahnama to any lawyers office (if they can't do it themselves they will refer you to someone who can) in pak and ask them for a translated attested copy. Make sure you submit both the urdu version as well as the english copy with your application form.

      Good luck!

    11. #29
      Junior Member
      ----
       


      Join Date
      May 28, 2009
      Posts
      4
      Thanks, I will do the same but here I would like to share something as I found it by discussing people. They said, visit to any registered nikkah khwa and ask him to give an english version of nikkah nama form, after filling this form go for attestation. It really confused me infact I myself still confuse which way to go as no one in my circle has been gone through this process before.

      khan

    12. #30
      Senior Member
      ----
       

      Brit Chick's Avatar
      Join Date
      Jan 14, 2004
      Posts
      1,337
      Blogs
      45
      It depends on where you go to get your translated copy - if you go to a lawyers then they can attest it for you at the same time. Start by getting the translated copy and ask them whether they can attest it for you. If they can't then they will know where you can do so.

    13. #31
      Senior Member
      Cheerful
       

      Deeba1234's Avatar
      Join Date
      Jan 18, 2009
      Location
      ♥ UK ♥
      Posts
      8,216
      Blogs
      87
      Quote Originally Posted by Lusi View Post
      Ok, I have decided that for my nikkah I draft my own nikkah nama
      I'm thinking of drafting my own or using this one (I like it but it's a bit long):

      http://www.muslimparliament.org.uk/D...20Contract.pdf

    14. #32
      Member
      ----
       


      Join Date
      Jun 1, 2007
      Posts
      179
      hi i know this forum is old but the photos of nikkanama is not working, i would like to see what is attested nikah nama please. thanks

    15. #33
      Junior Member
      ----
       


      Join Date
      Jun 8, 2010
      Location
      Islamabad
      Posts
      38
      very good post!

    16. #34
      Senior Member
      ----
       

      coolgirl's Avatar
      Join Date
      Feb 27, 2007
      Posts
      875
      My nikah papers are in english and urdu.. we literally signed 6 copies of nikahnama... My husband had to immigrate to u.s so we had to fill out english and urdu copies.. My husband still has the originals..

    17. #35
      Junior Member
      ----
       


      Join Date
      Oct 19, 2010
      Posts
      4
      Dear:

      On fifth floor or liaqat abad super market, registrar of marriage office is situated. You can go there to have a duplicate Marriage certificate.

      As far as translation is concerned, you can hire any private translation agency like (OLS www.english2urdutranslations.com) to get it translated. They provide door step service. I got documents translated from this agency and they are accepted in UK embassy.

      Details of Translation agency are:

      Phone no is 021-38035852

      Mobile no is 0332-3095891

      Website: www.english2urdutranslations.com

    18. #36
      Junior Member
      ----
       


      Join Date
      Oct 19, 2010
      Posts
      4
      Dear:

      On fifth floor or liaqat abad super market, registrar of marriage office is situated. You can go there to have a duplicate Marriage certificate.

      As far as translation is concerned, you can hire any private translation agency like (OLS www.english2urdutranslations.com) to get it translated. They provide door step service. I got documents translated from this agency and they are accepted in UK embassy.

      Details of Translation agency are:

      Phone no is 021-38035852

      Mobile no is 0332-3095891

      Website: www.english2urdutranslations.com

    Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast
    visitors found this page by using these recent terms: nikah nama in urdu pdf,  nikah nama in english pdf,  pakistani nikah nama form in urdu download,  nikah nama form free download,  nikah nama pdf urdu,  nikah nama in english,  nikah nama form in english,  nikah nama form in urdu,  nikah nama form in english pdf,  nikah nama pdf,  [thumb=H]WC114751_4396085.JPG[thumb],  translation of nikah nama form urdu to english,  pakistan nikah nama form download,  download nikah nama in urdu,  nikah nama urdu download,  nikah nama form,  nikahnama pakistan download,  pakistani nikah nama in english pdf,  nikahnama pakistan pdf,  nikah nama form in english pakistan,  form of nikah nama in urdu,  nikah nama urdu pdf,  pakistani nikah nama in urdu.pdf,  nikah nama form in urdu pdf,  pakistan nikah nama form